속담2026년 9월 17일
Let sleeping dogs lie.
자는 개는 그냥 두어라. (괜히 건드리지 마라)
실생활에서 이렇게 써요
슬랙·메신저
Don’t reopen that old debate in the thread—let sleeping dogs lie.
스레드에서 옛 논쟁을 다시 열지 마세요. 자는 개는 두어요.
유지보수
The bug is rare and patched. Let sleeping dogs lie unless it returns.
희귀 버그고 패치됐어요. 다시 뜨기 전엔 그냥 두죠.